Tanah Karo Online [ Tanahkaro!Foundation ]

Saturday
May 17th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Berita Terbaru arrow Sekilas arrow Dialek Bahasa Karo
Dialek Bahasa Karo PDF Cetak E-mail
Penilaian Pengguna: / 0
BurukTerbaik 
Ditulis Oleh Eddy Surbakti   

karo Jahe meliputi bekas Kedatukan Sunggal Serbanaman, Kedatukan Hamparan Perak ( Sepulu Dua kuta ), Kedatukan Suka Piring dan Kejurun Senembah. Sekarang daerah ini sebagian masuk Kotamadya Medan dan sebagian lainnya masuk Kabupaten Deliserdang.

Dialek Liang Melas berlaku di sebagian Kecamatan Kuta Buluh Kabupaten Karo, Kecamatan Bahorok dan Salapian di Kabupaten Langkat, yang penduduk aslinya bermarga sembiring Kembaren, dan lazim disebut Liang Melas.
 

Image


Pada dialek Teruh deleng, Singalur lau, dan Lang Melas huruf  "e" pada akhir kata dibaca dengan bunyi "e". Sementara pada dialek Julu dibaca 'ei' dan pada dialek Jahe dibaca "ai".

Kata ulang pada dialek Teruh Deleng, Liang Melas, Julu, dan jahe tetap dibaca sebagai kata ulang. Akan tetapi, pada dialek Singalur Lau seringkali bunyinya disingkat. Misalnya "beré-beré' dibaca "bebere", "udan-udan" dibaca "udan", dan sebagainya. Pada dialek Liang Melas huruf "a" yang terletak di belakang huruf pertama pada suku kata dibaca menjadi "e", misalnya "bagé" menjadi "bage". Demikian juga huruf "i" yang terletak di belakang huruf pertama pada suku kata dan kedua dari huruf terakhir dibaca menjadi "e", misalnya "simbelin" menjadi "sembelen".

Huruf "o" yang terletak pada huruf kedua dan akhir kata dibaca menjadi "u" pada dialek Julu dan Jahe, misalnya "buloh" menjadi "buluh". Sebagai patokan atau standar, penulis memakai dialek Julu (Kabanjahe) yang menjadi orientasi pemakai bahasa Karo.

Sumber : Kamus Karo - Indonesia. Darwan Prinst, Penerbit Bina Media, Medan 2002 ( Pada Halaman V - Kata Pengantar )

Peta Asli Dapat di Download "Klik Disini" besar File 11 MB

Comments
Add New Search
Write comment
Name:
Email:
 
Website:
Title:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch:
:(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s
:!::?::idea::arrow:
 
Please input the anti-spam code that you can read in the image.

3.22 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
Berikutnya >
Forum Terbaru
Latest Forum Posts
TopicsByCategoryDate
Hotel di KabanjaherobbyJALAN-JALAN09-03-08 08:33
mejuah-juahMA_171_NG[[-MUDA-MUDI KARO-]] Jawa Barat07-10-07 16:52
Re:cari beru karo purba ajadhillo kembarenCARI TEMAN LAMA/SEKOLAH/SEKAMPUNG/PACAR18-09-07 19:00
mo nanya nih.....yuliusFORUM MERGASLIMA15-09-07 10:34
Permintaan Maaf..adminIKATAN MAHASISWA KARO/IMKA08-09-07 07:08
Advertisement